Rusko ponúka odlišnú verziu tragédie v meste Buča, na ktorú v posledných dňoch výrazne upozorňujú európske médiá a politici. Väčšina z nich pri tom za tragédiu viní ruskú armádu a ruského prezidenta chce západný svet na základe tohto údajného činu postaviť pred vojenský tribunál. Stály predstaviteľ Ruskej federácie pri OBSE Alexander Lukaševič však na mimoriadnom zasadnutí Stálej rady OBSE v utorok (5.4.2022) uviedol iné vysvetlenie celej udalosti a západný svet obvinil zo šírenia rusofóbie a z inscenácie celej tragédie.

„Kategoricky nesúhlasíme s hodnoteniami poľského úradujúceho predsedníctva v súvislosti so situáciou v meste Buča v Kyjevskej oblasti. Sú založené výlučne na propagandistických fejkoch kyjevského režimu, ktorým uveril aj celý rad účastníckych štátov OBSE. Zodpovedne vyhlasujeme, že Kyjevom zverejnené fotografie a videomateriály, ktoré údajne svedčia o údajných ´zločinoch´ ruských vojakov v Buči, sú zinscenovanou provokáciou a nemajú nič spoločné s realitou.,“ uviedol Lukaševič.

Ukrajina vraj klame

Lukaševič si pri tom počas celého svojho prejavu vôbec nedával servítku pred ústa a spomenul aj zopár konkrétnych videí z otvorených zdrojov, ktoré majú slúžiť ako dôkaz ruskej neviny v celom prípade.

„Fakty sú takéto: Deň po rusko-ukrajinských konzultáciách v Istanbule, ktoré sa konali 29. marca, sa jednotky ruských ozbrojených síl stiahli z Buče. Ešte v ten istý deň, teda 30. marca, to oznámilo na brífingu ruské ministerstvo obrany. O deň neskôr sa do Buče vrátil starosta Anatolij Fedoruk, ktorý tam predtým zanechal svojich spoluobčanov a ušiel. Stojac pred budovou mestského úradu nahral videoodkaz, v ktorom referoval o obhliadke celého mesta a o žiadnych mŕtvolách na uliciach nepovedal ani slovo. Potvrdil tiež, že z Buče odišli všetci ruskí vojaci. V tých istých dňoch mesto navštívil poslanec Najvyššej rady Žan Beleňuk, ktorý na svojich sociálnych sieťach zverejnil fotografie z ulíc mesta a v komentároch k nim neuviedol žiadne informácie o telách na uliciach,“ konštatuje predstaviteľ Ruska pri OBSE.

Žiadne zmienky o mŕtvych telách sa vraj nenachádzajú ani na ďalších záberoch, pri čom v prípade jedného videa sa podľa Lukaševiča jedná dokonca o dôkaz ukrajinského útoku na civilistov: „Dňa 2. apríla Národná polícia Ukrajiny zverejnila na svojich oficiálnych zdrojoch video, ako špeciálne jednotky Ozbrojených síl Ukrajiny vstupujú do Buče. Na záberoch nie sú mŕtvoly civilného obyvateľstva. Video obsahuje konštatovanie, že ukrajinské ozbrojené formácie začali mesto „čistiť“. V inom videu, ktoré uverejnil vodca predstaviteľov ´domobrany´ Sergej Korotkich (´Bocman´), je jasne počuť, ako sa príslušníci domobrany po vstupe do mesta navzájom radia, či je možné strieľať na ľudí neoznačených modrými páskami. Počuť aj kladnú odpoveď, teda že takýchto ľudí možno strieľať.“

Televízia a ukrajinské zložky vraj vytvorili zinscenované zábery

Lukaševičov príhovor bol v kontexte dnešných nálad viac ako odvážny a pokiaľ by sa tvrdenia ruskej strany neukázali ako pravdivé, Rusku by za ne mohla hroziť ďalšia strata dôvery v očiach európskej spoločnosti. Rusi napríklad tvrdia, že mŕtvi ľudia z medializovaných záberov v skutočnosti mŕtvi neboli.

„Nečudujeme sa, že všetky takzvané ´dôkazy o ruských vojnových zločinoch´ v Buči sa objavili o pár dní neskôr po takejto ´čistke´, keď do mesta dorazili príslušníci Bezpečnostných síl Ukrajiny a predstavitelia ukrajinskej televízie. Títo zosmolili aj vyslovene zinscenované zábery. Napríklad na televíznej stanici Espresso.TV bola 2. apríla o 19:03 odvysielaná videoreportáž, kde môžete vidieť, ako sa jedna „mŕtvola“ zdvihne hneď po tom, ako okolo nej prešlo auto s kameramanom (dá sa to vidieť v spätnom zrkadle auta). Zjavný hrubý prešľap ukrajinskej propagandy,“ podotkol Lukaševič.

Rusko sa snažilo situáciu riešiť

Ruská strana konfliktu tvrdí, že si vzhľadom na svoje pochybnosti o pravosti záberov a šírených informácií chcela celú záležitosť vydiskutovať na pôde OSN. Ich snahy však podľa Lukaševiča boli neúspešné: „Ruská federácia dvakrát požiadala o zvolanie mimoriadneho zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN, ktoré by sa zaoberalo situáciou v tomto meste v Kyjevskej oblasti. Veľká Británia, ktorá nedávno prevzala predsedníctvo v Bezpečnostnej rade OSN, však ruskú žiadosť zamietla.“

Rusi si dokonca stoja aj za tým, že v čase, kedy bola Buča pod ich kontrolou, pristupovali k miestnemu obyvateľstvu zmierlivo. „Za zmienku stojí niekoľko dôležitých vecí. Počas obdobia, keď bola Buča pod kontrolou ruských ozbrojených síl, výstupné komunikácie z mesta neboli blokované. Všetci miestni obyvatelia mohli slobodne odísť z Buče severným smerom, a to aj do susedných štátov. Južný okraj mesta, vrátane obytných štvrtí, zároveň ukrajinská armáda nepretržite ostreľovala veľkokalibrovým delostrelectvom, tankami a salvovými raketometmi. Počas doby, keď bola Buča pod kontrolou ruských ozbrojených síl, nebol z ich strany spáchaný žiadny násilný čin voči nijakému miestnemu obyvateľovi. Naopak, ruská armáda dopravila do Kyjevskej oblasti viac ako 452 ton humanitárnej pomoci, ktorú aj rozdala civilistom. Obyvatelia sa po meste voľne pohybovali,“ pokračoval Lukaševič.

Snaha roztočiť špirálu rusofóbie?

Je teda príbeh, ktorý sa v posledných dňoch roztočil vo svetových médiách, založený čisto na faktoch, alebo bol nejakým spôsobom prifarbený? Ruské zastúpenie pri OBSE, ako sme uviedli aj vyššie, má, zdá sa, veľmi jasné stanovisko. „Cynické podvodné provokácie používajú bezcharakterní politici na Ukrajine a v mnohých západných krajinách predovšetkým na roztočenie špirály rusofóbie. Metóda nie je nová, v histórii už bola použitá, a to neraz. Na tomto mieste si môžeme pripomenúť najhoršie príklady nacistickej propagandy, napríklad podobným spôsobom šírené obvinenia, že Červená armáda 21. ´znásilňovala a masakrovala´ civilné obyvateľstvo v obci Nemmersdorf 21. októbra 1944 alebo v ďalších obciach oslobodených od nacizmu. Ako je známe, falošné obvinenia proti sovietskym vojakom využívala nacistická propaganda na mobilizáciu obyvateľstva do boja proti takzvaným ´červeným ruským beštiám´,“ uzavrel Lukaševič.

Celý prejav stáleho predstaviteľa Ruskej federácie pri OBSE Alexandra Lukaševiča:

Kategoricky nesúhlasíme s hodnoteniami poľského úradujúceho predsedníctva v súvislosti so situáciou v meste Buča v Kyjevskej oblasti. Sú založené výlučne na propagandistických fejkoch kyjevského režimu, ktorým uveril aj celý rad účastníckych štátov.

Zodpovedne vyhlasujeme, že Kyjevom zverejnené fotografie a videomateriály, ktoré údajne svedčia o údajných „zločinoch“ ruských vojakov v Buči, sú zinscenovanou provokáciou a nemajú nič spoločné s realitou. Cieľ je zrejmý – ohovoriť #OzbrojenéSily Ruska za účelom dosiahnutia praktických cieľov kyjevského režimu na medzinárodnej scéne. Ukrajinský minister zahraničných vecí D. Kuleba už tieto ciele otvorene formuloval: treba dosiahnuť prerušenie obchodných a ekonomických stykov medzi Európou a Ruskom a zabezpečiť nové dodávky smrtiacich zbraní na Ukrajinu. Jedným slovom, vzťahy medzi Ruskom a európskymi krajinami sa opäť raz stali obeťou cynicky vykonštruovanej lži.

Teraz sa na vás obraciam s výzvou, aby sme odložili emócie a impulzívne úsudky a analyzovali fakty na základe dôkladnej úvahy.

A fakty sú takéto: Deň po rusko-ukrajinských konzultáciách v Istanbule, ktoré sa konali 29. marca, sa jednotky ruských ozbrojených síl stiahli z Buče. Ešte v ten istý deň, teda 30. marca, to oznámilo na brífingu ruské ministerstvo obrany. O deň neskôr sa do Buče vrátil starosta Anatolij Fedoruk, ktorý tam predtým zanechal svojich spoluobčanov a ušiel. Stojac pred budovou mestského úradu nahral videoodkaz, v ktorom referoval o obhliadke celého mesta a o žiadnych mŕtvolách na uliciach nepovedal ani slovo.

Potvrdil tiež, že z Buče odišli všetci ruskí vojaci. V tých istých dňoch mesto navštívil poslanec Najvyššej rady Žan Beleňuk, ktorý na svojich sociálnych sieťach zverejnil fotografie z ulíc mesta a v komentároch k nim neuviedol žiadne informácie o telách na uliciach. Čo sa teda naozaj stalo?

Dňa 2. apríla Národná polícia Ukrajiny zverejnila na svojich oficiálnych zdrojoch video, ako špeciálne jednotky Ozbrojených síl Ukrajiny vstupujú do Buče.Na záberoch nie sú mŕtvoly civilného obyvateľstva. Video obsahuje konštatovanie, že ukrajinské ozbrojené formácie začali mesto „čistiť“.

 

V inom videu, ktoré uverejnil vodca predstaviteľov „domobrany“ Sergej Korotkich („Bocman“), je jasne počuť, ako sa príslušníci domobrany po vstupe do mesta navzájom radia, či je možné strieľať na ľudí neoznačených modrými páskami. Počuť aj kladnú odpoveď, teda že takýchto ľudí možno strieľať. Neskôr S. Korotkich toto video vymazal, ale jeho kópie zostali verejne prístupné.

Nečudujeme sa, že všetky takzvané „dôkazy o ruských vojnových zločinoch“ v Buči sa objavili o pár dní neskôr po takejto „čistke“, keď do mesta dorazili príslušníci Bezpečnostných síl Ukrajiny a predstavitelia ukrajinskej televízie. Títo zosmolili aj vyslovene zinscenované zábery.

Napríklad na televíznej stanici Espresso.TV bola 2. apríla o 19:03 odvysielaná videoreportáž, kde môžete vidieť, ako sa jedna „mŕtvola“ zdvihne hneď po tom, ako okolo nej prešlo auto s kameramanom (dá sa to vidieť v spätnom zrkadle auta). Zjavný hrubý prešľap ukrajinskej propagandy.

Ďalšie zinscenované videá ukazujú ľudí údajne zastrelených „v pivnice jedného domu“ v Buči. Na zábere sú najmenej štyri telá, o ktorých sa hovorí, že ich v tej pivnici zabili strelou zozadu do hlavy. Kľačia tvárou k stene. Zároveň nikde nablízku nie sú žiadne stopy krvi – ani na stene, ani na podlahe. Ako je to možné? Ide o ďalší fejk ukrajinskej propagandy.

Boli prezentované aj zábery, na ktorých boli ľudia údajne zabití na uliciach, vyzlečení a umučení, spustení do studní. Tieto fotografie uverejnil ukrajinský minister zahraničných vecí D.Kuleba.

Znepokojujúca je najmä skutočnosť, že všetky telá ľudí, ktorých zábery zverejnil kyjevský režim, po niekoľkých dňoch nestuhli, nemajú charakteristické mŕtvolné škvrny a v ich ranách je nezrazená krv.

Správy o Buči sa objavili súčasne v niekoľkých zahraničných publikáciách, predovšetkým britských a amerických, čo naznačuje, že táto informačná a propagandistická kampaň bola pripravená, naplánovaná a koordinovaná. Pritom také materiály neexistovali ani bezprostredne po stiahnutí ruských jednotiek z Buče, ani bezprostredne po tom, ako tam vstúpili ukrajinské ozbrojené formácie.

Informačná provokácia so zinscenovanými masovými vraždami v Buči, ktoré údajne spáchala ruská armáda, predstavuje priamu hrozbu pre medzinárodný mier a bezpečnosť. Upozorňujeme, že po spustení koordinovanej mediálnej kampane v západných médiách ohľadom údajných „masových vrážd v Buči“

Ruská federácia dvakrát požiadala o zvolanie mimoriadneho zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN, ktoré by sa zaoberalo situáciou v tomto meste v Kyjevskej oblasti. Veľká Británia, ktorá nedávno prevzala predsedníctvo v Bezpečnostnej rade OSN, však ruskú žiadosť zamietla. Čoho sa bojí? Pravdy a odhalenia podvodov s videami? Mimochodom, odporúčame, aby ste sa oboznámili s obsahom tlačovej konferencie, ktorú stály predstaviteľ Ruska pri OSN V. A. Nebenzia usporiadal 4. apríla v New Yorku.

Na tlačovej konferencii Nebenzia prezentoval videá, ktoré svedčia o zinscenovanej povahe kyjevskej informačnej provokácie.

Za zmienku stojí niekoľko dôležitých vecí. Počas obdobia, keď bola Buča pod kontrolou ruských ozbrojených síl, výstupné komunikácie z mesta neboli blokované. Všetci miestni obyvatelia mohli slobodne odísť z Buče severným smerom, a to aj do susedných štátov. Južný okraj mesta, vrátane obytných štvrtí, zároveň ukrajinská armáda nepretržite ostreľovala veľkokalibrovým delostrelectvom, tankami a salvovými raketometmi.

Počas doby, keď bola Buča pod kontrolou ruských ozbrojených síl, nebol z ich strany spáchaný žiadny násilný čin voči nijakému miestnemu obyvateľovi. Naopak, ruská armáda dopravila do Kyjevskej oblasti viac ako 452 ton humanitárnej pomoci, ktorú aj rozdala civilistom. Obyvatelia sa po meste voľne pohybovali.

Mimochodom, rovnaké známky zinscenovaného šírenia falošných správ o „ruských vojnových zločinoch“ pozorujeme, keď ukrajinské a západné médiá opisujú situáciu v iných obciach v kyjevskej oblasti, z ktorých sa stiahla ruská armáda. Napríklad správy o „hromadných hroboch popravených civilistov“ v mestách Irpin, Borodianka, či dedinách Motyžin a Moščun boli pripravené podľa rovnakej schémy.

Vyššie uvedené falošné správy nie sú prvé zo série ukrajinských propagandistických snáh o očierňovanie pôsobenia ruskej armády a vytváranie potrebného emocionálneho zázemia pre prijímanie protiruských politických rozhodnutí. Nevylučujeme, že zmyslom takýchto informačných provokácií je pokus narušiť diplomatické snahy Ruska v rámci bilaterálneho dialógu s predstaviteľmi Kyjeva.

Stačí pripomenúť takzvaný „ruský nálet na pôrodnicu v Mariupole“, ktorý nám v tejto sále 10. marca farbisto opísali predstavitelia Ukrajiny a ich zahraniční mecenáši. Spomeňte si, ako bola západná tlač plná fotografií dievčaťa, ktoré stálo neďaleko od tejto pôrodnice.

Nedávno bolo uverejnené interview, ktoré nezávislým médiám poskytlo spomínané dievča, volá sa Marianna Vyšemirskaja. To, čo povedala, potvrdzuje, že príbeh prezentovaný predstaviteľmi Ukrajiny má znaky plánovanej informačnej provokácie. Z jej slov vyplýva, že k leteckému útoku na túto pôrodnicu nedošlo a priamo v budove pôrodnice si zriadili svoje stanovište príslušníci ukrajinských ozbrojených formácií, ktorí väčšinu pacientov vyhnali a tým, čo zostali, brali jedlo.

Dievča počulo výbuchy a hneď potom ju priamo pri budove čakal fotoreportér spolupracujúci s agentúrou Associated Press (ako sa neskôr ukázalo, jeho meno je Jevgenij Maloletka). Náhoda? Dievča sa navyše otvorene obrátilo na prezidenta V. Zelenského so žiadosťou, aby vydal ukrajinským ozbrojeným formáciám rozkaz, nech prestanú používať civilné obyvateľstvo ako „živý štít“.

Mimochodom, k šíreniu fejkov o „zverstvách ruskej armády“ prispel aj Alexej Arestovič, poradca vedúceho kancelárie prezidenta Ukrajiny, ktorý zverejnil fotografiu „umučeného dievčaťa z Gostomeľu“ s vypáleným hákovým krížom na chrbte. V skutočnosti sa ukázalo, že použil fotografiu obyvateľky Mariupolu so stopami mučenia spáchaného na nej na základni ukrajinských ozbrojených formácií v suteréne mariupolskej školy. Video tohto zavraždeného dievčaťa zverejnil už predtým 27. marca americký novinár Patrick Lancaster na svojom kanáli na sociálnej sieti Youtube.

 

Pozoruhodné je, že keď na to A. Arestoviča upozornili samotní ukrajinskí novinári z agentúry Unian, svoj príspevok zmazal. Za šírenie dezinformácií sa ale neospravedlnil.

Podobné inscenácie a manipulácie sme po dlhé roky mali možnosť pozorovať v Sýrii. Spomeňte si na hnutie Bielych prilieb, ktoré si usilovne odpracovávalo zahraničné financovanie. Alebo na radikálnych fundamentalistov nepohŕdajúcich ani teroristickými metódami, ktorým zanovite pripisovali imidž „bojovníkov za slobodu a demokraciu“. Vzniká silný dojem, že všetky tieto informačné kampane majú rovnakých režisérov.

Cynické podvodné provokácie používajú bezcharakterní politici na Ukrajine a v mnohých západných krajinách predovšetkým na roztočenie špirály rusofóbie. Metóda nie je nová, v histórii už bola použitá, a to neraz. Na tomto mieste si môžeme pripomenúť najhoršie príklady nacistickej propagandy, napríklad podobným spôsobom šírené obvinenia, že Červená armáda 21. „znásilňovala a masakrovala“ civilné obyvateľstvo v obci Nemmersdorf 21. októbra 1944 alebo v ďalších obciach oslobodených od nacizmu.

Ako je známe, falošné obvinenia proti sovietskym vojakom využívala nacistická propaganda na mobilizáciu obyvateľstva do boja proti takzvaným „červeným ruským beštiám“.

A dnes v rovnakom duchu počúvame o zámeroch ničiť všetko ruské. Napríklad starosta Dnepropetrovska Boris Filatov 3. apríla na svojom oficiálnom účte vyhlásil, že teraz „nastal čas na chladnokrvnú zúrivosť“ a vyzval na zabíjanie Rusov „už na celom svete po neobmedzene dlhú dobu a v čo najväčšom množstve.“

Poznamenávame, že výzvy na násilie voči Rusom a ruským štátnym občanom vôbec, vrátane tých, ktoré zaznievajú z obrazoviek ukrajinských celoštátnych televíznych staníc, medziiným o potrebe pobitia všetkých ruských detí, sa na pôde OBSE nestretávajú so žiadnym odsúdením. Neodsudzuje ich ani poľské úradujúce predsedníctvo, ani špecializované výkonné štruktúry našej organizácie.

Naopak, poľskí predstavitelia nielenže šíria falošnú ukrajinskú propagandu vytvorenú v nacistickom štýle, ale sa aj pripojili k rusofóbnym akciám. Nie je to tak dávno, čo poľský premiér Mateusz Morawiecki povedal, že rusofóbia sa stáva „európskym mainstreamom“, a poľský podpredseda vlády, minister kultúry Piotr Glinsky nedávno vyhlásil, že „ruská kultúra by mala zmiznúť z verejného priestoru“. Mrzí nás, že nezodpovedné politikárčenie víťazí nad zdravým rozumom. A tiež, že súťaž v rusofóbii sa uprednostňuje pred analýzou faktov.

Zdôrazňujeme, že pravda o udalostiach na Ukrajine raz vyjde na svetlo sveta. Falzifikáty budú odhalené. Spravodlivosť určite zvíťazí.

Žiadam, aby toto vyhlásenie bolo priložené k Žurnálu z dnešného mimoriadneho zasadnutia Stálej rady (OBSE).

Zdroj: ereport.sk / InfoVojna / mid.ru