Ruský prezident Vladimir Putin v pondelok v rozsiahlom televíznom prejave vyhlásil, že vstup Ukrajiny do aliancie NATO je vopred dohodnutý a je len otázkou času. Zdôraznil, že ak k prijatiu Ukrajiny do NATO dôjde, bude to znamenať priame ohrozenie bezpečnosti Ruska. Ukrajina sa totiž podľa Putina stane štartovacou plochou pre útok.
Otázkou času je podľa Putina aj to, kedy si Ukrajina zostrojí vlastnú jadrovú zbraň. Poznamenal pri tom, že Ukrajina na to má kapacity ešte zo sovietskych čias. Uviedol, že Rusko na toto reálne nebezpečenstvo nemôže nereagovať.
Svoj príhovor, adresovaný "Rusom aj Ukrajincom", Putin začal exkurzom do dejín, keď sa vrátil do rokov po boľševickej revolúcii, keď sa budovala sovietska štátnosť. Vodcu ruských boľševikov, Lenina, Putin označil za "autora a architekta" Ukrajiny. Vyhlásil, že Ukrajina bola vytvorená komunistickým Ruskom a je neoddeliteľnou súčasťou ruskej histórie.
Kritizoval boľševické a neskôr aj komunistické vedenie za ich chyby a rozhodnutia, ktoré sa v celej šírke ukázali pri rozpade ZSSR. V tejto súvislosti kritizoval najmä právo jednotlivých zväzových republík na vystúpenie zo ZSSR.
"K rozpadu našej krajiny viedli strategické chyby vedenia komunistickej strany. Rozpad historického Ruska pod názvom ZSSR je na ich svedomí," vyhlásil Putin. Dodal však, že ruský národ akceptoval novú geopolitickú situáciu po rozpade ZSSR a pomáhal bývalým republikám, i Ukrajine.
Podľa Putinovho názoru sa však na Ukrajine sa nikdy nepodarilo sformovať vlastnú stabilnú štátnosť, kopíruje len cudzie modely, "odtrhnuté od vlastnej histórie a reálií".
Poznamenal, že na Ukrajine vládnu politici odtrhnutí od národa, ktorým nejde o ľudí, ale o to, aby "poslúžili geopolitickým nepriateľom Ruska".
Tvrdil, že volebné procedúry na Ukrajine slúžia len na prerozdelenie moci medzi oligarchické klany. Poukázal aj na údajný nacionalizmus, rusofóbiu a neonacizmus na Ukrajine. Vyhlásil, že všetky vetvy moci na Ukrajine sú "prežraté korupciou".
Protivládne protesty proti odklonu Ukrajiny od integrácie do západných štruktúr označil Putin za štátny prevrat podporovaný a financovaný zahraničím.
Vyhlásil, že tzv. majdan nepriblížil Ukrajinu k rozvoju a pokroku, "ocitla sa v slepej uličke", je v občianskej vojne a hlbokej ekonomickej kríze, ktorá ľudí núti odchádzať za prácou a lepším životom do zahraničia.
Podľa Putina na Ukrajine všetky rozhodnutia úradov i v štátnych spoločnostiach ovplyvňuje sieť zahraničných poradcov a mimovládnych organizácií. Deklaroval, že na Ukrajine prakticky vôbec nie sú nezávislé súdy a hoci sa vláda v Kyjeve za pomoci USA snaží bojovať proti korupcii, výsledky sa nedostavili. "Všetko je len horšie," tvrdil.
Putin v prejave vyhlásil, že "ruský jazyk vyháňajú" na Ukrajine zo škôl, potláča sa sloboda slova, prenasleduje sa opozícia, prijímajú sa sankcie proti vlastným občanom, aj proti poslancom. Utláčaní sú podľa neho aj veriaci hlásiaci sa k moskovskému patriarchátu.
Pokiaľ ide o Krym, Putin vyhlásil, že v roku 1954 ho sovietsky vodca Nikita Chruščov "z nejakého dôvodu" odobral Rusku a dal ho Ukrajine.
Podľa jeho slov Josif Stalin po Veľkej vlasteneckej vojne pripojil k ZSSR a Ukrajine previedol niektoré územia, ktoré predtým patrili Poľsku, Rumunsku a Maďarsku a v rámci akejsi kompenzácie obdaril Poľsko pôvodnou časťou nemeckých území. "Takto sa sformovalo územie sovietskej Ukrajiny," sumarizoval Putin.
Ruský prezident uznal, že každá krajina má právo uzatvárať vojenské pakty podľa vlastného uváženia. Podľa Putina však musí byť platiť, že bezpečnosť "musí byť rovná a nedeliteľná" a nie na úkor cudzích štátov.
Pripomenul, že USA za čias prezidenta Billa Clintona reagovali na návrhy, aby sa Rusko tiež stalo členom NATO, len zdržanlivo.
Kritizoval, že USA doteraz neberú do úvahy obavy Ruska. "Nechcete nás vidieť ako priateľa a spojenca, ale prečo z nás robíte nepriateľa," pýtal sa Putin.
Pripomenul, že NATO sa rozšírilo v piatich vlnách, takže jeho vojenská infraštruktúra je pri hraniciach Ruska, čo označil za "hlavnú príčinu krízy európskej bezpečnosti". Dodal, že táto situácia sa zhoršuje, napr. rozmiestnením systémov protiraketovej obrany v Poľsku a Rumunsku.
Zopakoval, že "Rusko je za riešenie problémov diplomatickou cestou". Dodal, že Rusko vlani v decembri predložilo NATO a USA návrh dohôd o zárukách bezpečnosti, ale druhá strana zásadné požiadavky Ruska odignorovala a reagovala len "naučenými frázami".
Podľa Putina sa Západ snaží Rusko vydierať a vyhrážať sa sankciami, pre ktoré si podľa neho vždy nájde zámienku. Hlavným cieľom je "zdržiavať rozvoj Ruska".
Vyhlásil, že Ukrajina nemá záujem o mierové riešenie v Donbase, "chce organizovať blitzkrieg", pričom civilizovaný svet necháva toto počínanie Kyjeva bez povšimnutia.
Na záver svojho prejavu Putin oznámil, že považuje za nutné uznať samozvané republiky vyhlásené proruskými separatistami na východe Ukrajiny za nezávislé štáty. Súčasne s príslušnými výnosmi podpísal aj zmluvy o spolupráci s Doneckou a Luhanskou ľudovou republikou.
Putin zároveň vyzval Ukrajinu, aby "okamžite" ukončila svoje vojenské operácie na východe krajiny alebo aby potom niesla zodpovednosť za prípadné krviprelievanie, keďže uznal nezávislosť východoukrajinských separatistov.
Simultánny preklad celého prejavu ruského prezidenta do češtiny:
Celý prejav Vladimíra Putina adresovaný Rusom a Ukrajincom v ruštine:
Putinov prejav so simultánnym prekladom do angličtiny:
Zdroj: cas.sk / YouTube / InfoVojna / rumble.com
Články súvisiace s tematikou:
VIDEO: Obyvatelia Donecka oslavujú uznanie nezávislosti. Na ich územie už smeruje ruská mierová misia, aby zabránila útokom ukronacistov na obyvateľov DĽR a LĽRVIDEO: Putin podepsal dekrety uznávající nezávislost Doněcké a Luhanské lidové republiky a před podpisem vyslal Kyjevu ultimátum! Ukrajina musí okamžitě ukončit vojenské operace proti oběma republikám, anebo bude čelit závažným důsledkům!
Putin posiela na Donbas vojakov. Cieľom misie má byť podpora mieru
VIDEO: Putin oznámil, že uznal separatistické republiky v Donbase
Kyjev se chystá zaútočit na Doněck a Luhansk a Moskva je připravena k odvetě
VIDEO: Politolog Oskar Krejčí: Ukrajina – selhání CIA
VIDEO: Zadržaný ukrajinský agent prezradil plány Kyjeva zmocniť sa Donbasu
VIDEO: Ministr vnitra pod palbou. Ukrajinská delegace utíkala před ostřelováním na Donbasu
Ukrajinské ozbrojené sily zaútočili na civilistov v Luhanskej ľudovej republike, dvaja ľudia prišli o život
Když Američané podpálí Donbas. FED potřebuje vyluxovat ekonomiku USA. Krycí záminka – ruská invaze. Jak ji vyvolat? Provokací ukronacistů
Rusku bylo slíbeno nerozšiřování NATO na Východ, uvádí nalezený diplomatický dokument zveřejněný německým týdeníkem Der Spiegel
VIDEO: Sily Doneckej a Luhanskej ľudovej republiky zaútočili na pozície ukrajinských agresorov delostrelectvom a desiatkami tankov. Bola zlikvidovaná aj ukrajinská diverzná skupina pripravujúca chemický útok
VIDEO: Válka na Donbasu začala! Oddíly DLR v noci nad ránem v prudkém boji odrazili polský žoldácký útvar, který měl zinscenovat chemický útok, aby mohl být potom západními médii vykreslen jako útok ze strany DLR proti Ukrajině!
VIDEO: Američané spustili nad ránem novou válku o Donbas a jednotky Azov zahájily minometnou palbu na civilní objekty v DLR a LLR, terčem palby se stala i mateřská školka!
Rusko v odpovedi USA uviedlo, že trvá na stiahnutí všetkých amerických síl zo strednej a východnej Európy a Pobaltia
Americká administratíva na čele s Bidenom straší svet údajnou ruskou inváziou na Ukrajinu
VIDEO: Putin ostře k NATO: Pamatujeme, jak jste rozpoutali válku v Evropě
Vojenský predstaviteľ Luhanskej ľudovej republiky obvinil ukrajinské vládne jednotky z ostreľovania jej územie mínometmi, granátometmi a ťažkými guľometmi
USA sa snažia rozpútať bratovražednú vojnu medzi Slovanmi
Kyjevu dochádza, k čomu povedie uznanie Luhanskej a Doneckej ľudovej republiky Ruskom
Ruská státní Duma drtivým počtem hlasů schválila usnesení s žádostí Vladimiru Putinovi, aby Ruská federace oficiálně uznala nezávislost Doněcké a Luhanské lidové republiky!
Putin: Rusko nechce vojnu, je pripravené rokovať s USA a NATO
Hrátky s jaderným ohněm: Začne ve středu válka? Podle filmu Vrtěti psem. „Informace“ tajných služeb jako před napadením Iráku
Americký politológ obvinil americké tajné služby z toho, že si vymysleli vojnu na Ukrajine!
VIDEO: Zelenskyj žiada dôkaz, že Rusko plánuje 16. februára zaútočiť. Ukrajinský prezident odmieta vyvolávanie paniky
„Sme Slovania. Už veľakrát v histórii sme ukázali svetu svoju silu, no žiaľ je medzi nami veľa zradcov. Hanbím sa za ľudí, ktorí za pár grošov predali našu vlasť,“ piše Andrej Danko v liste adresovanom Lavrovovi
VIDEO: Vladimir Putin pohrozil použitím jaderných zbraní, pokud Ukrajina zatáhne NATO do války o Krym!
Na východě Evropy, v Polsku, ale i na Slovensku mohou skončit nejen rakety Tomahawk, ale i jaderné taktické hlavice
VIDEO: Dialóg s Ruskom je nutnou podmienkou pre budovanie mieru v Európe, vyhlásil Macron po vyše päťhodinovej debate so šéfom Kremľa. „Nie sme to my, kto sa presúva k hraniciam NATO,“ zdôraznil Putin a poďakoval francúzskemu prezidentovi za snahu vyriešiť bezpečnostnú krízu
VIDEO: Americký novinář zdemoloval tiskového mluvčího ministra zahraničí kvůli jeho bizarní zprávě o tom, že Rusové natočili video s krizovými herci, na jehož základě má být Ukrajina obviněna z masakru, aby ruská vojska měla záminku pro invazi na Ukrajinu
VIDEO: Ako Čaputová v prezidentskej debate na hulváta oklamala občanov Slovenskej republiky: „Zmluvu o prítomnosti cudzích vojsk alebo základní na Slovensku by som v žiadnom prípade nepodpísala,“ sľubovala svojim voličom v roku 2019
VIDEO: Rusko a Čína se spojily s cílem eliminovat globální nadvládu USA
Na Slovensko už smeruje obrovský konvoj armády USA a 1800 amerických vojakov
VIDEO: Putin varoval, že Ukrajina po vstupu do NATO zatáhne Alianci do války s Ruskem o Krym!
Prieskum: Viac ako polovica Slovákov odmieta vojenskú spoluprácu s USA aj okupačnú dohodu. Až 64 percent ľudí odmieta na našom území americké vojská
Bez Ruska nie je možná stabilita v Európe. S Moskvou sa treba dohodnúť. Tlačenie Ukrajiny do konfrontácie s Ruskom je nezodpovedné, vyhlásil chorvátsky prezident
VIDEO: Čaputová opäť štvala proti Rusku. Prezidentka nezvláda odpor verejnosti voči prítomnosti okupačných vojsk USA na Slovensku a narastajúci hnev ľudí voči jej osobe. Proti politikom, ktorí ju označujú za americkú agentku, chce podniknúť právne kroky
VIDEO: Ruský veľvyslanec Bratčikov v rozhovore pre TA3 o Ukrajine a Slovensku & napätí medzi Ruskom a Západom
„Ani veľvyslankyňa USA v Bratislave by to nepovedala lepšie, ako Čaputová,“ reagoval Fico na vyvolávanie napätia s Ruskom zo strany prezidentky. Pellegrini tvrdí, že hlava štátu prileva olej do ohňa
VIDEO: Čaputová prispieva k zvyšovaniu napätia s Ruskom. Prezidentka sa vyslovila za posilnenie prítomnosti vojsk NATO na Slovensku
Čaputová poverila ministra obrany Naďa podpísaním okupačnej dohody s USA
VIDEO: Fico o referende ako ceste vypovedať okupačnú zmluvu s USA a Ukrajine, ktorá v čase jeho premiérovania sabotovala jeho stretnutie s Putinom
VIDEO: Vlastizradcovia Naď s Korčokom slúžiaci Američanom sa vyhrážajú občanom Slovenska chystajúcim sa protestovať a podpisovať petíciu za referendum proti okupačnej dohode s USA a vytvárajú v spoločnosti atmosféru strachu z Ruska
Rusko s veľkým znepokojením sleduje kroky USA zvyšujúce napätia v súvislosti so situáciou na Ukrajine, vyhlásil hovorca Kremľa
VIDEO: Baránek o okupačnej dohode s Američanmi a páchaní národnej samovraždy tým, že súčasný režim robí zo Slovenska terč a vojenský cieľ v rámci veľkej geopolitickej hry
Už o pár dní sa začne americká okupácia! Nesmieme dopustiť, aby nás zatiahli do vojny s našim bratským ruským národom. Naše deti si zaslúžia mier, nie americké vojny, vyzýva Blaha Slovákov a pozýva ich na stredajší protest pred Prezidentský pálac
USA uvádzajú svoju armádu do stavu zvýšenej pohotovosti. Americkí vojaci sú pripravení bojovať v Európe
Rusko obvinilo USA a ich spojencov z NATO zo zhoršovania napätia medzi Východom a Západom
NATO uviedlo svoje vojská do pohotovosti a posiela do východnej Európy ďalšie lode a bojové lietadlá, oznámil šéf Severoatlantickej aliancie
Biden uvažuje o vyslaní tisícov vojakov do východnej Európy, píše denník The New York Times
Šéf nemeckých námorných síl bol donútený odstúpiť, keď verejne odmietol konšpirácie o pláne Ruska vpadnúť na Ukrajinu. Schönbach navyše dodal, že Putin si zaslúži rešpekt
Bývalý veliteľ NATO prezradil plány USA, v ktorých potrebujú Slovensko ako svoju základňu
VIDEO: Napätie medzi Ruskom a NATO sa prudko zhoršuje. Ruská vojenská technika smeruje do Bieloruska. CIA vycvičila na Ukrajine špeciálne partizánske jednotky. Ukrajinci sa menia na chladnokrvne obetovaných pešiakov pre tento druh geopolitiky
VIDEO: Sergej Lavrov potvrdil, že NATO a USA chystají okolo Ukrajiny a Ruska vojenské základny na válku!
Turecký prezident Erdogan vyhlásil, že Ukrajina nie je obyčajná krajina a varoval Rusko pred jej napadnutím
Článok denníka The New York Times o trénovaní ukrajinských povstalcov na Slovensku môže byť podľa analytika súčasťou informačnej vojny
VIDEO: Americké médiá otvorene hovoria, načo majú slúžiť americké vojenské základne na Slovensku, informoval Fico
Dvere NATO zostanú otvorené, povedali americkí diplomati v Ženeve Rusom. Moskva sa opakovane domáha garancie, že do NATO nevstúpi Ukrajina
VIDEO: Nemáme již kam ustupovat! Pokud USA nepřestanou s nasunováním zbraní na Ukrajinu, odpovíme na agresi vojenskými prostředky, varuje Putin
VIDEO: Červené linie – NATO & USA vs. Putin
VIDEO: Putin informoval, že rozmístění zbraní a vojsk NATO na Ukrajině nebude akceptováno!
Putin: Rusko má mierovú zahraničnú politiku, ale má právo brániť svoju bezpečnosť